Afin d'obtenir toujours une eau de qualité dans les bassins, il est indispensable de la surveiller quotidiennement grâce à des appareils spécifiques d'analyse et de régulation (pour le pH, la température, le chlore libre ou actif, la turbidité…) et des produits de régulation.